【www.hnszbcy.com--签证】

以下是为大家整理的加拿大签证材料翻译模板精选三篇,欢迎品鉴!

加拿大签证材料翻译模板篇1

【加拿大签证大讲堂】教你怎么申请加拿大旅游签证

加拿大旅游签证颁发给赴加拿大旅游的申请人，包括观光旅游及医疗治病等。申请人必须能证明其意图只是临时进入加拿大，目的仅为旅游和/或进行短期商务活动。那么什么是加拿大旅游签证呢？

加拿大旅游签证简称加国签证，是指颁发给赴加拿大旅游的申请人。 不需要面签，相比美国签证而言，简单很多。下面介绍一下加拿大旅游签证所需要注意的问题。

1.我是否需要签证？

来自于中华人民共和国、朝鲜民主主义共和国以及蒙古国的公民需要签证方可进入加拿大。

如果你是来自于其他国家的公民或永久居民，请访问加拿大公民身份与移民部（CIC）网站查询你是否需要签证进入加拿大。

拥有美国永久居民（绿卡）身份文件、或能提供其它文件证明身份的美国永久居民（绿卡持有者）不需要签证进入加拿大。然而、如果你已经在美国之外很长时间，在进入加拿大前你必须先确认你的永久居民状态。

2.有哪几种签证？

一个单次入境签证可以让你进入加拿大一次。如果你已有一个有效的美国签证、并且计划在加拿大的合法逗留期限内前往美国、并且从美国再次入境加拿大仍在加拿大合法逗留期限内，那么从美国再次入境加拿大则不需要多次入境签证。

一个多次入境签证可以让你在签证有效期之内从别国多次进入加拿大。如果你以前从未来过加拿大、或如果你不确定你是否满足可以获得签证的条件，你可以只申请单次入境签证。

一个过境签证适用于经停加拿大前往别国且经停时间不超过48小时的旅行者。过境签证不需要费用，可签发单次或多次入境。在文件中、申请人必须向签证官证明其已有前往最终目的地国的去程机票以及签证（如需要）。在入境口岸，移民官员将决定旅行者是否可以被准许进入加拿大。如果旅行者被拒绝入境，他/她将被送回至来源地。

签证有效期：签证有效期由签证官决定。单次入境签证的有效期通常为六个月，多次入境签证的有效期会更长。有效日期是指你必须进入（而非离开）加拿大的日期。入境口岸的官员将决定可逗留的时长。我们不能签发有效期长于护照有效期的签证。因此，如果你的护照即将过期，请在申请你的加拿大签证前更新你的护照。请注意，签证有效期的最终决定权在签证官。

3.谁应该使用临时居民访问签证申请表格？

所有希望前往加拿大进行私人短期访问（探望亲属或朋友）、商务访问、旅游、返加学生（持有效的学习许可）、短期学习（学习课程不超过6个月，包括夏令营）、返加工作者（持有效的工作许可）、或过境加拿大的申请人。

4.加拿大旅游签证需要什么材料？

1、填写完整的“临时居民访问签证申请表（IMM5257）”。每位申请人及每名随行子女均需一份单独的申请表格。

2、申请人及每位年满18周岁及以上的随行家庭成员完整填写“家庭信息表（IMM5645）”，请用中英文或中法文填写。

3、申请人及每位年满18周岁及以上的随行家庭成员完整填写“教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填写。

4、申请人及每位随行的家庭成员每人需递交两张相同的在六个月内拍摄的彩色或黑白照片，背景为纯白色或浅色。相片外框大小为35毫米X 45毫米。每张照片后以拼音注明此人的姓名及出生日期（日/月/年）。

5、申请人及每位随行的家庭成员的有效护照。每本护照须包含除最后一页外的至少一整页空白页、且护照必须在行程前至少六个月有效。

6、两份用中文写有申请人现住址的粘性贴纸 (无需信封)。

7、以现金支付正确的申请受理费。受理费不予退还。

8、如有第三方人士帮助你准备此次申请，请填写代理人信息表（IMM5476E）。

9、18岁以下的申请人需有其未随行父/母出具的同意其旅行的父母同意函，此函应包含申请人旅行日期及其父母联系方式等信息。

10、如果在职，使用印有公司抬头信笺的由雇主签字的准假信原件，并包含以下信息： 申请人的姓名、职位、收入和起聘日期；以及用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码。

11、如果退休，说明申请人养老金的退休证明。

12、若申请人为学生且于非学校假期期间旅行，一份学校出具的确认其在读及良好表现、并同意其缺勤的信函原件。

13、详细的旅行行程安排。

14、显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存款证明、存折等)。

15、在中国的资产证明 (如房产证原件、车辆登记证原件等)。

16、所有过往旅行的证明 ( 如已用护照等)。

17、协助申请人安排此次行程的所有中介的全称和地址 (无论在中国或加拿大，如适用)。

5、加拿大旅游签证入境需要注意什么？

中国公民前往或离开美国，如需过境加拿大，满足以下所有条件时无须办理过境签证：

(一)持有效中国护照;

(二)持有效美国签证;

(三)搭乘加拿大航空(Air Canada)、加拿大爵士乐航空(Jazz Aviation LP)、香港国泰航空(Cathay Pacific)、中华航空(China Airlines )、菲律宾航空(Philippine Airlines)、中国国际航空(Air China);

(四)从加拿大温哥华国际机场(Vancouver International Airport)或多伦多皮尔逊国际机场1号航站楼(Lester B. Pearson International Airport (Toronto) (Terminal 1 only))过境;

(五)必须从亚洲的北京、香港、上海、广州、马尼拉、台北出发，乘坐直达加拿大的航班。

6.加拿大旅游签证办理有哪些注意事项？

1、办理加拿大签证是不需要面试的，领馆对资料要求比较高，建议尽量提供户口本、结婚证、房产证、机动车登记证、存折等等的原件。

2、申请人如在过往5年内曾获得过加拿大签证且正常访问并合法离开加拿大的，需要递交一份陈述此次申请访问加拿大的目的证明。

加拿大签证材料翻译模板篇2

【优质】加拿大签证,购房合同翻译模板-word范文本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！==本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！==加拿大签证,购房合同翻译模板篇一：购房合同翻译件英文模板商品房买卖合同Commodityhousepurchaseandsalecontract合同编号：(ContractNumber:******************x合同双方当事人：ContractualParties:出卖人：******************房地产开发有限公司Seller:******************xrealestatedevelopmentCo.,LTD注册地址：***县***街Registeredaddress:***，***County营业执照注册号：************RegistrationnumberofBusinesslicense:************x企业资质证书号：x建房【******】***x号Enterprisequalificationcertificate:【******】No.***x法定代表人：***xLegalrepresentative:***x联系电话：************xTel:************邮政编码：************xPostalcode:*********x【优质】加拿大签证,购房合同翻译模板-word范文受托代理人：邮编：地址：Authorizedagent:Postalcode:委托代理机构：Address:联系电话：Tel:Authorizedagency:注册地址：Registeredaddress:营业执照注册号：RegistrationNo.ofBusinessLicense:法定代表人：联系电话LegalRepresentative:邮政编码：Postalcode:买受人：******xTel:Buyer:***************本人/法定代表人姓名：******Personal/LegalrepresentativeName:************国籍：中国Nationality:China身份证号码：***************************I.D.Card:******************************x地址：*********************Address:******************x【优质】加拿大签证,购房合同翻译模板-word范文邮证编码：************xPostalcode:***************联系电话：************************xTel:***************************受托代理人姓名：地址：国籍：AuthorizedagentName:Address：邮政编码：Nationality联系电话Postalcode:Tel:根据国家和省法律、法规和有关规定，买受人和出卖人在平等、自愿、协商一致的基础上就买卖商品房达成如下协议：InaccordancewithContractLawofthePeople’sRepublicofChina,LawofthePeople’sRepublicofChinaonUrbanRealEstateAdministrationandpertinentlawsandregulations,thesellerandbuyer,basedonequality,voluntarinessandnegotiatedconsensus,herebyconcludethefollowingagreementonthepurchaseandsaleofcommodityhouse:第一条项目建设依据。Article1Basisforprojectconstruction出卖人以出让方式取得位于***************x编号为***x的地块的土地使用权，取得《土地使用权证书》。土地使用权证号为x国用（******）第******号。ThesellerobtainedtheuserightofthelandparcelocatedlocatedbyThenumberofAssignment该地块土地面积为******平方米，规划用途为商住，土地使用权年限自201X年至2061年。

加拿大签证材料翻译模板篇3

加拿大签证工作证明模板

签证工作证明是属于一种正式的证明文书。下面是小编为您整理的关于加拿大签证工作证明模板的相关资料，欢迎阅读！

加拿大签证工作证明模板【简单】

致领事馆签证官阁下：

兹证明******先生（护照号码为XXXXXXXXX）自XXXX年XX月受雇于XXXX公司，担任XXXX人员，其当前月收入为人民币XXXX元（税前）。此证明只作XXXX先生申请旅游签证之用。

XXXX公司

证明人：

XXXX年XX月XX日

加拿大签证工作证明模板【英文】

***-x ***-x Co. Ltd

126 Nanjing Road, Shanghai, PR China

July 11, 2XX

To Whom It May Concern:

This is to certify that Mr. Wang has been working in our COMPANY as the Project Manager from June 1995 to July 20***,

Mr Wang is a diligent and creative engineer, under his leadersip, he successfully design a new product for our company, and the product also gained international patent. Mr Wang also has a good sense of teamwork, he knows how to delegate and how to coordinate.

Mr Wang has been entitled to a monthly salary RMB 6000, with house allowance for 1500 a month and he also was awarded a bonus for 25,000 last year for his outstanding performance.

For further enquires, please feel free to contact me at +21 +2323244 or 1380 332 333

Sincerely yours,

***-***x

(Company Seal)

Chief Executive Officer

加拿大签证工作证明模板【优秀】

致领事馆签证官阁下：

兹有我公司XX先生，护照号码为XXXXXXXXX，担任我公司平面设计人员，月薪XXXX元。欲于XXXX年X月因旅游前往加拿大和意大利，为期约XX天。

此次所需费用由其本人承担。我公司保证其遵守贵国的法律法规，按时回国并仍担任原职务。请贵领事馆给予签证的方便。

公司地址：

公司名称：

总经理：

联系电话：

证明人：

XXXX年X月X日

本文来源：http://www.hnszbcy.com/churujing/22584/